Un étang confère une touche naturelle au jardin, dès lors nous vous conseillons de préserver le plus possible son caractère naturel. Pour cette raison, nous ne prônons pas l'utilisation de tous types de produits chimiques. Toutefois, il est judicieux d'ajouter régulièrement des bactéries à votre étang, et ce, de mars à octobre compris.
Avec la chute des températures en hiver, une fine couche de glace recouvre souvent l'étang. À cause de cette couche, les poissons ont moins oxygène, ce qui nuit à leur santé. Vous pouvez pallier ce problème en installant une pompe à oxygène dans l'étang.